BÄUME
Einige Bildtafeln des Thomé'schen Werkes
Für das Internet eingescannt von Dr. Kurt Stueber.
Wir danken Kurt Stueber sehr herzlich für die Freundlichkeit, seine Arbeiten hier zeigen zu dürfen.

Es wird hier auch gelegentlich ein Strauch aufgeführt, der im normalen Sprachgebrauch auch fälschlich als Baum bezeichnet wird.

Die silbergrauen Namen sind entweder Oberbegriffe, volkstümliche verallgemeinernte oder schlichtweg
verkehrte Bezeichnungen.

Die weißen, unterstrichenen Namen sind anklickbar.  Es wird dann ganz oben auf dem Bildschirm die Familie,
der heute gültige lateinische (botanische) Name (weiß, unterstrichen) sowie erneut der deutsche Name und
unter dem betreffenden Band die Tafelnummer angezeigt.
Bei Anklicken des weiß unterstrichenen lateinischen Namens erscheint eine Seite mit der Abbildung der entsprechenden Tafel in mittlerer Auflösung direkt aus dem Netz von Kurt Stueber.
Um wieder in das Inhaltsverzeichnis zu gelangen, klicken Sie bitte mit Ihrer Maus oder dem Retourknopf Ihres Browsers..

Da sich die lateinischen Namen im Verlaufe der Entwicklung des botanischen Namensverzeichnisses veränderten,
kann es vorkommen, daß auf den Thomé'schen Tafeln lateinische Namen angegeben werden, die mit den unten
aufgeführten Namen ganz oder teilweise nicht übereinstimmen. Dieses sollte den Betrachter nicht verwirren.
Wir haben darauf verzichtet diese alten, überholten, Namen unten noch einmal aufzuführen, da dadurch die
Übersichtlichkeit beeinträchtigt worden wäre.

Walther Kerner, Hamburg 8.Juli 2001


Die deutschen Namen

Nach allgemein gebräuchlichen Namen alphabetisch geordnet


Ahorn Spitzahorn ... ... ... ...
Birke Weißbirke Weiße Birke ... ... ...
Buche Weißbuche Rotbuche ... ... ...
Eiche Stieleiche ... ... ... ...
Edeltanne Edeltanne ... ... ... ...
Erle Wiesenerle ... ... ... ...
Esche Gemeine
Esche
... ... ... ...
Feige Feigenbaum ... ... ... ...
Feigenbaum Feigenbaum ... ... ... ...
Feldrüster Feldrüster ... ... ... ...
Fichte Fichte ... ... ... ...
Gemeine ... ... Esche ... Lärche ... Stechpalme ... ...
Gemeiner ... ... Hartringel ... Wacholder ... Oelbaum ... ...
Hartringel Gemeiner Hartringel ... ... ... ...
Haselnuß Haselstrauch ... ... ... ...
Kastanie Kastanie ... ... ... ...
Lärche Gemeine
Lärche
... ... ... ...
Maulbeere Schwarzer Mauelbeerbaum ... ... ... ...
Nußbaum Haselstrauch Wallnußbaum ... ... ...
Oelbaum Gemeiner Oelbaum ... ... ... ...
Palme Stechpalme ... ... ... ...
Rüster Feldrüster ... ... ... ...
Stechpalme Gemeine Stechpalme ... ... ... ...
Tanne Edeltanne Pechtanne Rottanne Silbertanne Weißtanne
Ulme Feldrüster ... ... ... ...
Wacholder Gemeiner Wacholder ... ... ... ...
Wallnuß Wallnußbaum ... ... ... ...

Nach botanischen Familiennamen alphabetisch geordnet


Familie Lateinischer Name Deutscher Name Band 1 Band 2 Band 3 Band 4
Aceraceae Acer platanoides Spitzahorn ... ... 009 ...
Aquifoliaceae Ilex aquifolium Gemeine Stechpalme ... ... 014 ...
Betulaceae Alnus glutinosa Wiesenerle ... 007 ... ...
... Betula pendula Weiße Birke, Weißbirke ... 006 ... ...
Corylaceae Carinus betulus Weiß Buche ... 004 ... ...
... Corylus avellana Haselstrauch ... 005 ... ...
Cypressaceae Juniperus communis Gemeiner Wacholder 023 ... ... ...
Fagaceae Castanea sativa Kastanie ... 001 ... ...
... Fagus sylvatica Rotbuche ... 002 ... ...
... Quercus pedunculata Stieleiche ... 003 ... ...
Juglandaceae Juglans regia Wallnußbaum ... 008 ... ...
Moraceae Ficus carica Feigenbaum ... 024 ... ...
... Morus nigra Schwarzer Maulbeerbaum ... 023 ... ...
Oleaceae Fraxinus excelsior Gemeine Esche ... ... ... 073
... Ligustrum vulgare Gemeiner Hartringel ... ... ... 075
... Olea europaea Gemeiner Oelbaum ... ... ... 074
Pinaceae Larix decudua Gemeine Lärche 026 ... ... ...
... Picea abies Fichte, Rot- oder Pechtanne 025 ... ... ...
... Abies alba Edel-, Weiß- oder Silbertanne 024 ... ... ...
Ulmaceae Ulmus minor Feldrüster ... 027 ... ...
Familie Lateinischer Name Deutscher Name Band 1 Band 2 Band 3 Band 4


Up to the Stueber Main Page!Zum Seitenkopf
The URL of the orignal STUEBER PAGES  is: http://www.mpiz-koeln.mpg.de/~stueber/thome/index.html
© Kurt Stüber, 1999